自从上次陪自己媳妇儿到德云社听相声之后,沈腾要崩溃了,可他媳妇儿完全嗨起来了,沈翻译官又一次被迫营业。
求知欲颇重的沈欢喜看着台下的观众递给台上的演员很多茄子和茄子图案的各种东西有些不明白的问着:“为什么她们拿着茄子?(俄语)”
额,这个怎么解释呢,虽说沈腾也是有点懵,但是看到其他德云女流氓们的样子,他知道这茄子可能跟黄瓜是一样被一群流氓侮辱了。
可是怎么去解释给自己媳妇儿听呢,这可为难死沈腾的,沈欢喜问了沈腾好几次,见沈腾不搭理自己装聋作哑,于是就用英文问了周围的其他德云女孩:“打扰一下,请问送台上的演员茄子是什么意思?(英语)”
周围的人有的听懂了,不知道该怎么去解释给她听,有的人听了一个大概,再看到沈欢喜手指着茄子,也明白沈欢喜问的是什么,偷笑着看沈腾,她们也不知道怎么去跟沈欢喜去解释。
最后沈腾只能拉着沈欢喜说:“晚上回家再给你解释(俄语)”
好在听相声被迫营业额一段时间之后,自己媳妇儿回莫斯科了,他呢也有工作要忙。
……
最近呢沈腾接了一个综艺节目,这个节目有点慢生活的意思,按照节目策划是安排两个人到国外的一个小镇或者是小山村生活,沈腾一寻思给的薪水也挺多,导演也是熟人不陌生也就接了。
开局导演组就宣布只提供一间屋子和床,什么家用电器锅碗瓢盆都需要两个人自己去准备,连被子和床单被罩都不提供,并且特别申明,一个人最多只能带三个箱子的东西,也就是说两个人带的行李箱不能超过六箱,箱子的尺寸不能超过28寸。
机智的两个人就商量着买东西,尽量不带重复,在有限的时间里开始在商场疯狂购物,沈腾还问导演组“我们到地方再买锅碗瓢盆和生活用品行不行?”
善解人意的导演组表示:“当然可以,不过你们到地方下了飞机之后,你们的每一笔花销都算在节目组给你们提供的起始资金里,也就是说要扣除你们的起始资金,决定怎么买要不要买你们自己去想办法做决定。除了危机生命的情况下,导演组不给你们提供任何帮助。”
“大林子,你看这个插盘怎么样?”沈腾挑了一个线很长的插排问郭麒麟。
“我觉得还不错。”
看着他们买了这么多东西,导演组请的专门人士忍不住友情提示:“那里的气温很低,基本都在零下十几度,你们买东西的时候尽量考虑到天气情况。”
买了真空压缩袋,把厚厚的被子和铺在床底下的被子床单被罩毯子都用真空包装装好,行李箱重死人,什么锅碗瓢盆,两个大的保温杯,郭麒麟和沈腾还非常默契不约而同拿出了同款军大衣,什么耐寒防滑的衣服鞋子都准备好了。
到了俄罗斯莫斯科又坐火车,到了火车站,导演组把钱一给,让他们两个自行拿钱坐车到目的地,这个时候节目组请沈腾的用处就出来了,沈腾会讲俄语还讲的不错这是大家都知道的,而且俄罗斯人的英语很差很差。
在沈腾的交谈方式下,租了辆车他们来到了一家看起来还觉得毕竟偏僻的小村,里面节目组摆好了机器等着他们。
打开房门一看,还这么是空荡荡,不知道的还以为这房间被扫荡过的一样,郭麒麟吐槽“他们这是能搬走的(东西),都给搬走了。”
https://xianzhe.cc/book/59221/19464879.html