“训读女本？”
众人听到这个陌生名词，好奇起来。
胡太婆点头道：“是的，女书能传承到现在，并非是因为这是什么高深莫测的语言，只是因为旧社会不许女性读书识字，若用男书来写字，难免被人窥探闺阁心思，人被逼得没办法才要学习女书读写，这样，不至于大字不识，至少也能跟亲近姐妹说说心里话。”
“每隔百年，女书都会在女先生的操持下，将所有出现的女书文字做一次训读，算是将具体的文字与女书的图纹对应起来，免得有女子见到了完全不认识，也能防止女书作品遗失在世道里。”
“那，这千年来的训读女本，还在吗？”
宋思媛心想，如果能对照千年来的训读女本，也许真的能看懂上面的女书。
“哎！”
胡太婆摇摇头，脸色颇为惋惜：“太平民乱时，这些太平军把胡家劫掠了一遍，为了继续能秘密传递消息，也就把所有训读女本都带走了。”
“那，现在胡家是一本都没有了？”
胡太婆点头说道：“确实，当年，我胡家算是看清了太平军没有助纣为虐，官府这才只叫我姐姐伏法，家中兄弟被杀，也就只能让我撑起门庭，到了现在，民国已经不再忌讳女子读书习文，小辈也就不再学女书，胡家真正懂得部分女书的，也就是我的妯娌和儿媳辈分，换到孙媳辈分就完全不认得了。”
她话锋一转：“到了如今，能认识女书的人实在是不多见了，我老太婆还算是一个，等我百年以后，这女书多半是要被彻底扫进故纸堆里了。”
宋思媛听着胡老太的话，照她的意思，哪怕是她也没办法完全把这些女书文字给解读出来，再加之训读女本已经遗失，想再从玄书里解读信息，就变得更加困难。
“那，有没有其他地方，还存在着训读女本？这东西胡家不应该只有一份吧？”
宋思媛的话，倒是被胡太婆提了醒，她思索片刻继续说道：“你要提起这一点，我倒是想起来了，我记的我老爹说过，胡皇妃活着的时候，亲自写的训读女本，当年的训读女本虽说规范文字比较少，但是，这些玄写的，大概是可以用训读女本给解读出来的。”
“那，这个训读女本在哪里？”
胡太婆咳嗽几声：“埋了，宋朝时就埋在皇妃墓里了！”
……
https://xianzhe.cc/book/43523/26734124_2.html