虽然心里有些别扭，但他还是决定再聊几句。或许是自己误会对方了呢？抱着这样的侥幸心理，m君决定找个话题。
还好他在大学的时候总去外语学院，对这些外院学生的事还算了解。
他奔着让对方自我吹嘘一下的目的，问道：你专业是英语。那你的二外是什么呢？
万没想到，这样一个再普通不过的问题，竟然让对方手足无措了。
m君分明看到，黄豆大的汗珠一颗，一颗，又一颗，争先恐后的从脑袋里挤出来，跑到额头上，再顺着脸颊流到了脖子上，一路滑进衣服里。
他甚至看到，这人的褐色连衣裙的背部湿了一大片。也不知道是脸上流下的汗太多，打湿了她的衣服。还是她后背上出了一身的冷汗，浸透了她自己的衣服。
不管是什么原因，他都觉得挺奇怪的。普普通通一句话就产生了这么大的威力，实在是超出了他的想象力。
他疑惑不解地看着这个女孩等着她的答复。
这个女孩扶了扶眼睛，深吸了一口气，非常犹豫的说道，我二外是日语。
这让他觉得更奇怪了。
首先，二外是日语，并不是什么丢人的事情。其实，就算是第一外语是日语，也不是丢人的事情。
其次，这个女孩回答的时候，口气特别的犹豫。这种事情需要斟酌着回答吗？难道毕业才没几年，连大学自己是是什么专业都忘记了吗？
他又接着说道：学日语好啊，看日本的好多小说，就可以直接看原版的了。像鲁迅，郁达夫这些人都受到过日本文学家的影响。也不光是小说。看好多日本电视剧，电影什么的，也都不用看字幕了。
说到这里的时候，他突然发现这个女孩的脸红了。红得就像是刚被人踢过的猴屁股一样。
这不是重点。要命的是，这女的用很小的声音，自言自语了一句，男人都好坏啊。
一时间，m君没反应过来，这女的是在发什么神经病。
好像是发现了m君看向自己的眼神有些异样。这女孩红着脸，用特别害羞的语气，低声说了一句：我不看日本电影的。我们宿舍的女孩也都不看的。大学的时候，班上的男孩子们爱看。
直到这个时候，m君才反应过来，为什么这女的会脸红。原来，她听到自己说日本电影，就想到某些特殊电影了。
他意识到这一点的时候，脸也不自觉的红了起来。同时，一个念头在他脑子里面闪过，这得是一个什么样的女孩，才会随时联想到那种电影呢？
明白了她脸红的原因，他也就明白了，她不愿意说出二外是什么的原因。
这是一个大奇葩吗？他在心里暗暗说道。
说实话，这种女孩，他还真是第一次遇到。
气氛突然变得有些尴尬。
他想了想说道：我原来也认识不少外语专业的同学。我看他们经常在学校里夹着一本外国原版名著溜达。我还专门问过他们。说是老师安排的作业，需要翻译一定字数的外文原版。他们当中的有些人为了显示自己的水平高，专门找爱伦坡，大江健三郎这种不会太热门的作家的作品来翻译。
出人意料的沉默出现了。气氛更尴尬了。
这个女孩瞪大了眼睛望着他，一句话都不说，只是在头上一直像流水一样冒汗。
他实在是丈二和尚摸不着头脑，搞不明白自己刚才这番话踩了什么雷点。莫非爱伦坡或者大江健三郎写过什么违禁书籍？或者，就是这个女孩根本就不知道要翻译原著这回事。
不应该啊。外语专业的人不都要翻译一本原著的吗？他楞了一下，转而一想，或许，只有自己学校的外语学院有这个规定，其它学校没有这个规矩。
想到这里，他赶紧对目瞪口呆的她说：你们学校不用翻译原著吗？我还以为所有的外语学院都会留这种作业呢。
https://xianzhe.cc/book/40867/11556562.html