“嗨，兄弟，”撒拉森商人看到罗杰一行，他跳起来喊，“伸出你们的援手吧，可怜可怜落难的人。”
于是罗杰一行停下，罗洛男爵驾马上前，护林员驱马绕到对方身后。
“你们的马夫呢？”男爵没有问对方发生了什么，现场一目了然。
“这个杀千刀的，就是他的错，他却自个儿跑了。”商人愤愤的说。
那个女人却补充道：“他说去镇里叫人的。”
“闭嘴，他就是跑了，哪有叫这么久的。”
护林员绕了一圈回到男爵边上，耳语了两句，然后男爵让马车夫和铁匠去帮忙抬车，他和护林员都没有下马，神父摸着钉头锤守在罗杰身边。
“就知道这个‘滥好人’会多管闲事。”马车夫嚷嚷着，和沉默的铁匠以及商人一起，奋力翻正了车。受伤的马还能走路，却拖不了车。
商人哀求：“好心人，帮忙帮到底吧，只要进了前面的镇子，我就能想办法了。”
罗杰注意到那个女人满眼的渴求。于是男爵让护林员下了马，用他的马去拖车，一行人虽然走得慢，却终于到了镇里。
圣特蕾莎迪里瓦小镇不大，但它有个渔港可以泊船。商人请求众人将他的马车拖到码头边，他说打算租船来继续行程。商人骂骂咧咧地诅咒着不见踪影的车夫，又对罗杰一行的义举感激不已。
在渔港边有些民屋可以提供食宿，商人在一座独立的看起来比较结实的木屋前停下，他进去和主人商量了下，出来说：“就这里吧，明天我再去租船。”
接着商人盛情邀请罗杰一行：“好人啊，请无论如何给我个机会款待你们吧，如果我受了恩惠而不知报答，我一定会被别人唾弃，再也不能在这条路上行商的。”
他再三请求，向众人保证今晚的食宿费用全由他来。罗杰看了看天色，知道赶去陶尔米纳是无论如何来不及的，现在离开就只有去圣亚力西奥西库洛城堡碰运气了，男爵显然也意识到这点，他让护林员进去看了圈，得到了没问题的答复，便接受了商人的邀请。
在罗杰看来晚宴并不是很正规，没什么前菜主菜之类的，屋主有什么就上什么，全是海里的。海藻，海草，还有好几种鱼，也不是什么名贵的品种，但是都很新鲜，显然是白天刚捕回来的。
屋主是个干瘪的老头，杀起鱼来倒是手脚利索，他就在门口把鱼杀了弄干净。
厨房就在厅里，其实就是一个石头圈起的火堆，上面一个铁架，可以架锅煮，也可以直接烤。火堆边就是个大木桌，凳子椅子高高低低都不是成套的，好在数量够多。
屋里没别人，于是女人去拿了杀好的鱼烹饪，其实也就是煮和烤，她就一直在火堆边上忙活着，熟了就端上桌，但她是不会上桌吃的。
商人一直在劝菜，但是罗杰一行都是见过世面的，对这种没什么调料的海鲜提不起什么精神，往往是商人吃了说好吃，大伙才吃上两口，若是连商人自己都不吃的，大伙儿更是碰都不会碰。
于是宴会的气氛一直不温不火。商人似乎觉得丢了面子，他对屋主喊：“给我打点酒来。”
屋主愣住了没动，他看向那个女人，女人诧异地看着商人。商人从怀里掏出钱，丢给屋主：“家里我说了算，去打酒！”
于是屋主领了钱推开门出去，顺手掩上了门。没多久屋主带着酒回来，又顺手掩上了门。
屋主把酒递给商人，商人给大伙儿倒上，他略过了罗杰，然后举起自己的杯子，向大家致敬：“安拉在上，我们阿拉伯人是不能饮酒的，请允许我用这杯水敬各位一杯。”
“等一下，我的酒呢？”罗杰很不满意。
“额，小孩子还是不要喝酒的好。”商人善意的提醒。
“不，我就要喝，我可是‘嗜酒者’。”
“哈哈”，商人被罗杰逗笑了，他看看女人和屋主，然后对屋主说：“去弄点不醉人的，果汁什么的。”
那屋主便掩上门出去了，于是商人又举杯敬酒：“让我们先喝起来。”
但是罗杰还是嚷嚷着，大伙儿也都不举杯，商人尴尬地放下杯子。好在屋主很快就回来了，他掩上门，端着果汁给罗杰倒上。
这时候男爵发话了：“屋主辛苦了，也一起喝一杯吧。”
男爵给屋主倒了一杯递过去，大伙儿把杯子举起，但是屋主连说不敢，说自己一个下人哪里当得起，摇头摆手，就是不接，于是众人又把杯子放下。
https://xianzhe.cc/book/38093/10202764.html